## STRUCTURED TEXT. EFFORTLESS.

From raw text to
perfect Markdown

Paste notes, ideas or very long texts: MarkAI reorganizes them into structured Markdown with the AI you prefer, ready for a document or for a second AI agent.

Free · macOS, Windows, Linux · version 2.1.0 · 8 languages

MarkAI screenshot: raw text on the left, generated Markdown on the right
HOW IT WORKS

Three steps, zero copy-paste

MarkAI talks directly to the official APIs: no browser windows, no website logins.

1

Paste your text

Meeting notes, specifications, drafts, transcripts: even very long texts.

2

Choose category and AI

Technical documentation, app specification, article, email, slides… and the model you prefer.

3

Get the Markdown

The result appears in real time while the AI writes, and is saved to history automatically.

FEATURES

Everything you need, nothing you don't

Real-time streaming

Watch the Markdown take shape word by word, and stop whenever you like.

Standard phrases

Instructions you always repeat? Check them once and they are added to every request, at the start or at the end.

Custom categories

Each category has its own prompt: edit them, add new ones, adapt them to your work.

Complete history

Every text sent and received stays available, searchable and exportable as .md.

Formatted preview

Switch from raw Markdown to the preview with one click, then copy or export.

Ready for another AI

"Copy for another AI" adds the right context instruction for your next agent.

NEW IN 2.1.0

MarkAI speaks your language

Interface, website and manual in 8 languages, translations you can customize with an XML file, and automatic notice of new versions.

8 languages included

Italian, English, French, Spanish, Chinese, Japanese, Arabic (right to left) and Russian. Switch from Settings → Language, no restart needed.

Translations from XML files

Upload an XML file to add a new language or to fine-tune one of the included ones. Download the official files below and use them as a template.

New version notice

At startup and once a day MarkAI checks whether a newer version exists and shows you what's new. It sends no data and can be turned off.

STANDARD PHRASES

Your phrases, always in the right place

Project context, language, tone, format constraints: save the phrases you use often, check the ones you need and choose whether to put them before or after your text. With "Preview request" you see exactly what the AI will receive.

SUPPORTED AIs

Use the AI you prefer

Enter your API key and choose the model. You can also work offline with local models.

OpenAI ChatGPT Anthropic Claude Google Gemini Mistral AI DeepSeek xAI Grok Perplexity Sonar Groq OpenRouter Azure OpenAI Microsoft Ollama local Any API OpenAI-compatible
DOWNLOAD

Download MarkAI 2.1.0

Free, lightweight, for every operating system. The website always offers only the latest version.

Recommended for you

macOS

Macs with Apple and Intel chips · 6.3 MB

Download .dmg

Open the .dmg and drag MarkAI into Applications. On first launch macOS blocks it: see how to unblock it below.

Recommended for you

Windows

Windows 10 and 11 (64-bit) · 2.6 MB

Download installer

Run the installer. If SmartScreen appears: More info › Run anyway.

Recommended for you

Linux

Ubuntu, Debian, Mint (64-bit) · 3.7 MB

Download .deb

Install with sudo apt install ./MarkAI_2.1.0_amd64.deb

macOS: unblock MarkAI and remove the quarantine

MarkAI is not distributed through the App Store, so on first launch macOS shows "MarkAI was not opened". Click Done (not "Move to Trash") and pick one of the two methods. Since macOS 15 the old "right-click › Open" no longer works.

Method A — System Settings

  1. Open System Settings › Privacy & Security.
  2. Scroll to Security and click Open Anyway next to "MarkAI was blocked".
  3. Confirm with your password or Touch ID.
System Settings, Privacy & Security: Open Anyway button next to "MarkAI was blocked"

Method B — Terminal (even if macOS says the app "is damaged"): remove the quarantine attribute with

xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/MarkAI.app

If it still won't open, add a local signature:

xattr -cr /Applications/MarkAI.app
codesign --force --deep --sign - /Applications/MarkAI.app

The unblock must be repeated after every update.

User manual (PDF)

A complete guide with screenshots of the app:

  • Installation on macOS, Windows and Linux
  • Unblocking and quarantine on macOS
  • Connecting an AI and getting the API key
  • Categories, standard phrases at the start and end
  • Preview, export and history
  • Languages, XML files, updates and common problems
Cover of the MarkAI user manual

Choose the manual language:

LANGUAGES AND XML FILES

Translate or customize MarkAI

All the app's texts live in one XML file per language. Download the official files, edit them or create a new one for your language.

How it works

  1. Download the file of the language closest to yours (or, in the app, Settings › Language › Download XML template).
  2. Translate the text between the <string> tags, without touching the key attributes and placeholders such as {name}.
  3. Set code (e.g. pt), name and, for right-to-left languages, dir="rtl".
  4. In the app: Settings › Language › Upload XML file…. The language is applied immediately.

Missing entries stay in the language given by base (default: English). Using the code of an included language (e.g. fr) you customize only the entries you want to change.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<markai-language code="pt" name="Português"
                 dir="ltr" base="en">
  <string key="top.history">Histórico</string>
  <string key="top.settings">Configurações</string>
  …
</markai-language>

Official XML files (version 2.1.0)

PRIVACY

Your texts stay yours

Everything stays local

History, categories, phrases and API keys are saved only on your computer.

No middlemen

Your text goes straight to the AI service you choose, and to no one else. The update check only reads the version number from the website.

Offline too

With Ollama the models run on your PC: no data leaves your machine.